Что (кто) такое cantimplora - определение
cantimplora
sust. fem.
1) Sifón, tubo encorvado para sacar líquidos.
2) Vasija de metal, que sirve para enfriar el agua y que es semejante a la garrafa.
3) Frasco aplanado y revestido de cuero, paja o bejuco, para llevar la bebida.
4) Salamanca. Olla grande.
5) Salamanca. Vasija o bota de vino de gran tamaño.
6) Guatemala. Papera, bocio.
7) Colombia. Frasco de la pólvora.
cantimplora
cantimplora (del cat. "cantimplora")
1 f. *Sifón de trasvasar líquidos.
2 Vasija para llevar *agua en viajes o excursiones, aplanada, con cuello estrecho como el de un frasco; generalmente son de aluminio revestidas de fieltro. Caramañola, caramayola.
3 (Col.) Frasco de la *pólvora.
4 (Sal.) *Olla grande.
5 (Sal.) *Odre o vasija grande para vino.
6 (Guat.) *Bocio.
Википедия
Cantimplora
Cantimplora es la vasija o recipiente que se utiliza para llevar bebida, habitual en viajes, excursionismo, vida militar y trabajadores del campo.Al parecer el origen del término catalán es canta i plora, "canta y llora", que alude al sonido del agua cuando sale.
